← Латинизмы
Temperantia · Умеренность

Quaelibet vulpes caudam suam laudat

Всякая лиса свой хвост хвалит

[квелибет ву́льпес ка́удам су́ам лау́дат]

Латинская поговорка о пристрастности к своему. Наблюдение, для которого психология нашла числовое выражение.

Quaelibet vulpes caudam suam laudat — всякая лиса свой хвост хвалит. Поговорка стоит рядом с другой латинской, устроенной наоборот: чужое нам, а наше другим нравится больше.

Обе описывают перекос, и обе верны в разных положениях: своё переоценивают в оценке качества и недооценивают в сравнении с чужим благополучием.

Числовое выражение первого получили прямо. Канеман, Кнетч и Тэйлер в 1990 году показали, что человек требует за свою вещь заметно больше, чем сам заплатил бы за неё, — едва она стала его.

Нортон, Мочон и Ариели в 2012 году получили то же для сделанного своими руками: собранная мебель оценивалась владельцем выше, чем такая же готовая, и выше, чем её оценивали посторонние.

Отдельно Росс и Сиколи в 1979 году показали, что сумма долей, которые участники приписывают себе в общем деле, регулярно превышает сто процентов.

Стоическая часть касается проверки. Марк советовал проверять предмет, а не список хвалящих; отнеси сделанное туда, где тебя не любят.

Хвост при этом бывает и правда хорош.

Просто хвалит его заинтересованная сторона.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы