Quod non est in actis, non est in mundo — чего нет в материалах дела, того нет на свете. Правило канонического процесса, перешедшее в светский: судья решает по приобщённому, а не по тому, что все знают.
Звучит бездушно и защищает от произвола. Как только допускается решение по общеизвестному, решать начинают по слухам.
Стоическое приложение неудобно и точно. Намерение, о котором знаешь только ты, для мира не существует; человек, годами собирающийся написать, помириться, начать, — располагает делом, в котором нет ни одного листа.
Эпиктет отучал ученика говорить о философии и требовал шерсти вместо травы. Мусоний на вопрос об упражнении отвечал вопросом о враче.
Обзоры о разрыве между намерением и действием — Уэбб и Шеран в 2006 году — показывают, что сдвиг в намерениях даёт куда более скромный сдвиг в поведении. Внутренний акт не приобщается автоматически.
Оговорка нужна одна, и юристы её тоже делают. Правило описывает, что видит суд, а не то, как обстоит дело. Несделанное добро остаётся добром в намерении — просто никому от него не тепло.
Приобщить лист стоит дешевле, чем кажется. Обычно это одно письмо.