Tempora si fuerint nubila, solus eris — если времена станут пасмурными, останешься один. Овидий пишет это в «Скорбных элегиях», перечисляя, сколько друзей осталось при нём после ссылки.
Строке предшествует сравнение: пока стоит ясная погода, у тебя много спутников.
Отличие от обычной сентенции о проверке дружбы в том, что Овидий говорит из положения, а не о положении. Он называет по именам тех немногих, кто продолжал переписку, и не называет остальных — сознательно, чтобы не навредить.
Историки отмечают, что осторожность была обоснованной: переписка с сосланным по личному распоряжению Августа могла стоить дорого, и Овидий в письмах прямо просит адресатов не подписываться.
То есть часть исчезнувших друзей исчезла по расчёту, а не по низости.
Стоическая часть касается счёта. Публилий Сир заметил, что беда открывает, друг у тебя или одно имя; «Дистихи Катона» советовали смотреть не на нынешнюю удачу человека, а на то, как он прожил жизнь.
Овидий десять лет писал письма и не был прощён.
Список оставшихся он вёл до конца.