Tempori parce — «береги время». Формула короткая, ходила на солнечных часах и в школьных прописях, а корень её в первом письме Сенеки, где Луцилию предписано именно беречь: не тратить, не откладывать, не раздавать.
Глагол выбран хозяйственный. Parcere говорят о муке в амбаре и о дровах к весне; это не благоговение, а расчёт запаса, которого до нового урожая может не хватить.
Сенека настаивал на этом сравнении сознательно. Время у него — единственное имущество, принадлежащее человеку по-настоящему, и обращаться с ним следует как скупец обращается с деньгами: считать выдачи, знать должников, помнить, что вернуть невозможно.
Скупость эта, впрочем, у него избирательна. В том же письме он замечает, что часть времени неизбежно уходит и что бороться надо не за каждую минуту, а за то, чтобы потери были осознанными.
Амбар, к слову, никто не проверяет. Об остатке узнаёшь в последний день.