← Латинизмы
Iustitia · Справедливость

Verbis defectus non est

В словах нет недостатка

[ве́рбис дефе́ктус нон эст]

Латинская формула о том, чего всегда хватает. Наблюдение, обращённое к обещающим.

Verbis defectus non est — в словах нет недостатка. Формула о том, что расходуется без счёта именно потому, что ничего не стоит.

Экономисты называют такие сообщения дешёвыми разговорами: заявление, не связанное издержками, не сообщает надёжных сведений, потому что сделать его может всякий.

Отсюда и внимание к сигналам, которые чего-то стоят подающему: поручительство, залог, гарантия, публичное обязательство.

Историки права отмечают, что римляне решали ту же задачу обрядом. Древнейший договор — stipulatio — заключался устно, но по точной формуле, при свидетелях и с обязательным совпадением глагола в вопросе и ответе.

То есть слову придавали цену обстановкой, раз оно не имело её само.

Латинская формула гласит, что быка ловят за рог, а человека связывают словом.

Стоическая часть касается проверки. Марк перечислял повадки учителей, а не изречения; латинская формула требует проверять слова делами.

Гольвитцер показывал, что публично объявленное намерение исполняется реже: признание даёт часть удовлетворения авансом.

Слов при этом хватает всегда.

Оттого их и не считают доказательством.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы