← Сцены
Iustitia · Справедливость

Элоиза отвечает Абеляру из монастыря

Аржантёй, ок. 1132 года. Уже будучи настоятельницей монастыря, Элоиза пишет бывшему возлюбленному и мужу Абеляру письмо.

Элоиза была одной из самых образованных женщин своего века. Пётр Достопочтенный, аббат Клюни, писал ей, что слышал о её учёности ещё в юности. Латынью она владела свободно, знала греческий и еврейский.

Историю их знают в основном по письмам. Она была ученицей Абеляра, родила от него сына и тайно вышла замуж. Родственники её дяди изувечили Абеляра. Оба приняли постриг, и она — по его настоянию, о чём пишет прямо. Позже она стала настоятельницей Параклета.

Годы спустя ей в руки попало письмо Абеляра к другу — «История моих бедствий». Их история изложена там как урок о вреде плотской страсти.

Ответ она написала резкий. Целомудренной её зовут те, кто не видит лицемерия. Во время мессы образы прежних наслаждений одолевают её вместо молитв. Постриг она приняла по его слову; вели он ей броситься в огонь, она не колебалась бы.

Там же стоит фраза, которую переписывают до сих пор. Предложи ей брак сам Август, повелитель мира, — ей было бы дороже называться любовницей Абеляра, чем супругой императора.

Отказывается она не от веры, а от предложенной ей роли раскаявшейся грешницы. Абеляр отвечает сдержанно и переводит разговор на устройство монастыря и на молитву. В следующих письмах она за ним следует и о прежнем больше не пишет.

Подлинность переписки филологи оспаривали не раз, и спор идёт до сих пор. Похоронены они вместе; останки много раз переносили, и с 1817 года они лежат на кладбище Пер-Лашез.

Читать дальше

Смежные сцены