«Карманный оракул, или Наука благоразумия» вышел в 1647 году — триста коротких правил, составленных для человека, которому предстоит жить среди людей.
Собрал книгу не сам Грасиан, а его покровитель Ластаноса, выбрав лучшие места из прежних его сочинений.
Правила там сухие и без утешения. Не выкладывай всё сразу: осмотрительная скрытность придаёт вес. Узнавай слабости каждого. Не начинай с того, чем следует кончить. Умей отказывать. Уходи, выигрывая: удача устаёт носить одного и того же на плечах. Никогда не теряй уважения к себе и не будь наедине с собой слишком развязен. Знание людей нужнее знания книг.
Издавал он это под именем брата и без разрешения ордена. Грасиан был иезуитом, а устав требовал согласия начальства на всякую печать.
Терпели долго. В 1658 году, после выхода романа «Критикон», начальство потеряло терпение: его лишили кафедры, посадили на хлеб и воду и выслали в маленький городок Граус. Он просил перевести его в другой орден и получил отказ. Умер он через год.
Через двести лет книгу перевёл на немецкий Шопенгауэр — сам, с испанского, и назвал её единственной в своём роде. Перевод вышел уже после его смерти.
С тех пор «Оракул» переиздают постоянно, и обычно в разделе пособий по успеху — то есть ровно там, где Грасиан велел не оказываться.