← Сцены
Prudentia · Мудрость

Николай V строит Ватиканскую библиотеку из рукописей, бегущих от турок

Рим, 1450-е годы. Папа Николай V скупает греческие рукописи у беженцев из падшего Константинополя. Так спасается античная мысль — через катастрофу.

Рим, 1453 год. Константинополь пал. Тысячи греков бегут на Запад — кто с семьями, кто с рукописями, кто с тем и другим.

Папа Николай V ждёт их.

Он скупает рукописи — Платона, Аристотеля, Фукидида, медицинские трактаты, математику, астрономию. Платит переводчикам. Собирает при дворе гуманистов — Лоренцо Валлу, Поджо Браччолини. К концу его понтификата в Ватиканской библиотеке будет более тысячи двухсот томов — по тем временам колоссальная коллекция.

Он говорил, что строит библиотеку для всех образованных людей, а не только для Церкви.

Это было правдой и неправдой одновременно: доступ к ней был ограниченным ещё долго. Но сами тексты — уцелели. Тексты, которые арабские учёные сохраняли в переводах пять веков, теперь снова были в Европе на греческом оригинале.

Падение Константинополя ускорило Ренессанс. Не потому что катастрофа рождает культуру — а потому что несколько сотен беженцев взяли с собой правильные книги, а один папа понял, что за них надо платить.

История сохраняется через людей, которые несут её с собой в изгнании.

Другие сцены