← Латинизмы
Fortitudo · Мужество

Aliud ex alio malum

Одна беда из другой

[а́лиуд экс а́лио ма́лум]

Теренций о сцеплении неприятностей. Формула, за которой стоит и настоящая причинность, и свойство внимания.

Aliud ex alio malum — одна беда из другой. Оборот у Теренция в комедии, где герой перечисляет свалившееся на него подряд.

Сцепление это отчасти настоящее. Потеря работы тянет ссору, ссора тянет бессонницу, бессонница тянет ошибку на новом месте; звенья соединены причинно.

Отчасти же оно собирается взглядом. После первого удара человек замечает всё дурное и не замечает ровного — ряд достраивается вниманием.

Публилий Сир приписывал ряд Фортуне: она ни одному человеку не довольствуется навредить единожды.

Психологи описывают устойчивое расширение внимания к угрозе при тревоге — Эйзенк с коллегами свёл это в теорию контроля внимания; отдельно измерялось, что дурное настроение облегчает припоминание дурного, и Баур с восьмидесятых описывал это как согласование настроения и памяти.

То есть цепь и правда длиннее, чем была бы при спокойном счёте.

Стоическое средство отсюда счётное. Сенека на Корсике перечислял беды письменно, и число их от перечисления сокращалось.

Перечень отделяет звенья друг от друга.

Дальше выясняется, что часть из них — одно и то же, названное трижды.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы