Cavendo tutus — «осторожностью защищён». Девиз рода Кавендиш, герцогов Девонширских, — каламбур на фамилии: Cavendo звучит как Cavendish. Но каламбур оказался максимой: безопасен тот, кто был осторожен. Не тот, кому повезло. Не тот, кто силён. Тот, кто посмотрел заранее.
Публилий Сир сказал почти то же: свободен от опасности тот, кто остерегается, даже когда в безопасности. Стоики сделали из этого практику — praemeditatio malorum, предвосхищение бед: каждое утро представить, что может пойти не так, и встретить это в уме до того, как встретишь наяву. Сенека уходил на несколько дней в году в бедность, чтобы, когда придёт настоящая, она была знакомой. Не страх. Репетиция.
Фабий Максим медлил перед Ганнибалом, и его звали трусом; потом Варрон дал бой при Каннах, и Рим потерял армию. Осторожность Фабия оказалась защитой. Цицерон перед проскрипциями колебался — плыть, не плыть — и не был осторожен ни в одном из решений; убийцы нашли его на дороге.
Слово cavendo — герундий, «остерегаясь», как процесс. Не «осторожный» как свойство. Тот, кто продолжает остерегаться, — защищён; кто остерёгся однажды и успокоился — нет.
Психология подтвердила герундий. Гэри Клейн в 2007 году предложил «pre-mortem»: перед проектом представить, что он провалился, и объяснить почему; команды, делавшие это, находили риски, которых иначе не видели. Кавендиши, судя по тому, что род существует пять веков, делали что-то похожее.