Cor ne edito — не ешь сердца. Предписание из пифагорейского списка, приведённого Диогеном Лаэртским; Эразм внёс его в «Адагии» и дал толкование: не изводи себя заботами и печалью.
Пифагорейские наставления были нарочито тёмными. Не переступай через весы, не разгребай огонь мечом, не садись на хлебную меру — ученик получал образ и добывал смысл сам.
Приём этот историки философии называют символическим обучением и отмечают, что он служил и отбором: не приложивший труда толкования оставался снаружи.
Образ поедания сердца при этом старше Пифагора. У Гомера Беллерофонт, отвергнутый богами, бродит по равнине, поедая свою душу.
Стоическая часть касается механизма. Нолен-Хуксема связывала повторяющееся прокручивание с углублением подавленного состояния: возвращение к эпизоду не приносит новых сведений, а углубляет русло.
Публилий Сир заметил, что лекарство от обид одно — забвение.
Пифагорейцы, впрочем, обходились без объяснений.
Готовое толкование забывается быстрее образа. Сердце, съеденное собственным хозяином, помнят две с половиной тысячи лет.