Difficilem oportet aurem habere ad crimina — к обвинениям следует иметь тугое ухо. Строка написана в городе доносчиков: delator был профессией с долей от конфискованного имущества, и обвинение приносило доход независимо от исхода.
Difficilis auris — ухо, которое трудно убедить. Публилий Сир требует не глухоты, а сопротивления материала.
Правовая традиция закрепила ту же осторожность процедурой: доказывает утверждающий, один свидетель не свидетель, другую сторону выслушивают.
Стоическая часть касается внутреннего слуха. Обвинение приходит в голову само — про коллегу, про близкого, про себя — и принимается к производству без доказательств, потому что звучит правдоподобно. Марк объяснял чужие поступки незнанием блага, а не злобой против него лично, и это не благодушие, а норма доказывания.
Психологи описывают устойчивую склонность искать подтверждения предъявленной версии и не искать опровержений; Уэйсон в 1960 году получил это на задаче с числовым рядом.
Практическое правило римлянина сводилось к паузе и вопросу. Кто это говорит и что он с этого имеет.
Ухо от природы не тугое. Его делают таким намеренно.