← Латинизмы
Fortitudo · Мужество

Hic murus aeneus esto

Пусть это будет медной стеной

[хик му́рус э́неус э́сто]

Гораций о единственной защите, которая не рушится. Строка договаривает, что именно ею считать.

Hic murus aeneus esto — пусть это будет медной стеной. Гораций договаривает, что именно: ни в чём себя не упрекать, не бледнеть ни от какой вины.

Стена, стало быть, не в бесстрашии и не в силе, а в отсутствии за собой дела, которого следует бояться.

Публилий Сир заметил то же с обратной стороны: надеяться на хорошее в бедах способен обыкновенно лишь невиновный — у него в беде одним источником страха меньше.

Стоическая часть касается устройства такой защиты. Марк проверял себя вопросом, поступил бы он так же, если бы никто не узнал; Квинт Секстий разбирал день перед сном.

Оба занимались подготовкой ресурса, который понадобится потом.

Сапольски десятилетиями описывал, что затяжная тревога изнашивает организм сильнее краткого сильного стресса; ожидание разоблачения относится именно к затяжной.

Пеннебейкер получал, что длительное сокрытие значимого связано с ухудшением показателей самочувствия.

То есть медная стена работает и в мирное время, а не при одной лишь осаде.

Гораций, впрочем, выбрал материал сознательно.

Медь мягче железа и не ржавеет.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы