← Латинизмы
Prudentia · Мудрость

Ignotos fallit, notis est derisui

Незнакомых обманывает, у знакомых на смеху

[игнотос фа́ллит, но́тис эст деризуи]

Федр о хвастуне. Формула, где расстояние определяет действие обмана: он работает до круга, где человека знают.

Ignotos fallit, notis est derisui — незнакомых обманывает, у знакомых на смеху. Федр даёт это моралью к басне о хвастуне.

Расстояние здесь определяет действие: обман работает ровно до того круга, где человека знают.

Тацит заметил обратную половину: всё неизвестное принимается за великое.

То есть незнание достраивает, а знакомство разоблачает, и оба процесса идут сами.

Историки репутации отмечают, что средневековые купеческие сети держались именно на радиусе знакомства: Грейф показал, что весть о нарушении расходилась по сети быстрее товара, и потому обман имел смысл лишь на её границе.

Отсюда и настороженность к чужаку в закрытых сообществах: он вне радиуса, и о нём нет сведений.

Стоическая часть касается проверки. Публилий Сир советовал иметь тугое ухо к тому, чего не проверить.

Эразмова поговорка о следах требует того же: считать, кто возвращался.

Отсюда и практическое правило.

Прежде чем поверить незнакомому, найди знакомых ему.

Смеются они обыкновенно охотно.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы