In amore semper mendax iracundia est — в любви гневливость всегда лжива. Публилий Сир описывает вещь, знакомую всякому: сказанное в ссоре не соответствует ни положению дел, ни намерениям говорящего, и оба это знают уже через час.
Латинское mendax — лживый, а не ошибочный. Гнев тут не заблуждается, он врёт: подставляет обвинение вместо обиды и требование вместо просьбы.
Сенека посвятил гневу три книги и предложил единственное надёжное средство — отсрочку. Не подавление, не разговор по существу в разгар, а промежуток: гнев, по его наблюдению, единственная страсть, которая не выдерживает времени.
Он же советовал разгневанному взглянуть в зеркало, чтобы увидеть чужое лицо.
Физиология объясняет отсрочку лучше уговоров. Возбуждение спадает медленнее, чем уходит повод, и слова, произнесённые на спаде, отличаются от слов на пике так, будто их говорили разные люди.
Отсюда правило, скучное и работающее. Сказанное в гневе не обсуждают в гневе и не исполняют вообще.
Публилий Сир, впрочем, оставил и предупреждение. Лжив гнев в любви — значит, где-то он не лжив, и разбирать всё же придётся. Только позже.