В необходимом — единство, в сомнительном — свобода, во всём — любовь
О границах согласия и несогласия — мудрость знает, где настаивать, а где уступать.
Фраза приписывается разным авторам, но стала девизом экуменизма XVII века. Её стоическое ядро — в различении необходимого и второстепенного. По необходимому нельзя уступать. По второстепенному — незачем спорить.
Марк Аврелий практиковал это в управлении: по вопросам справедливости — твёрд. По вопросам предпочтений — гибок. Энергия не тратится на защиту несущественного. Это и есть prudentia — знание, где провести линию.
Другие латинизмы
Латинское выражение Овидия о ранней интервенции. Почему проще остановить беду в зародыше, чем бороть
Теренций о цене честности — и почему стоик её всё равно платит.
Латинское выражение Овидия о принятии перемен. Стоический взгляд на неизбежность изменений и адаптац