Lupus non mordet lupum — волк волка не кусает. Поговорка описывает круговую поруку без всякой оценки: своих не трогают, и это правило соблюдается там, где прочие не работают.
Наблюдение верное зоологически и социально. Внутривидовая агрессия у хищников обыкновенно ритуализована и редко доходит до убийства — Лоренц описывал это в шестидесятых, и хотя частности с тех пор уточнили, общая картина держится.
Римляне применяли поговорку к сословиям, коллегиям и должностным лицам. Сенатор, судивший сенатора, был явлением редким и обсуждаемым.
Стоическая часть касается не осуждения корпорации, а её механики. Публилий Сир заметил, что дурному легче всех найти дурного; Марк объяснял чужие поступки незнанием блага, а не злобой.
Круговая порука держится не на сговоре. Она держится на том, что своего понимаешь изнутри, а чужого снаружи, и объяснения для них выходят разные — Росс описал это в 1977 году как фундаментальную ошибку атрибуции.
Отсюда единственная работающая поправка, которую нашли римляне. Судить должен не волк.
Поэтому у претора и был срок полномочий.