← Латинизмы
Iustitia · Справедливость

Mos pro lege

Обычай вместо закона

[мос про лэ́гэ]

Формула из трёх слов о силе неписаного. Слово mos означало и нрав, и обыкновение, и уклад разом.

Mos pro lege — «обычай вместо закона». Слово mos означало нрав, обыкновение и уклад; во множественном числе — нравы и характер.

Римляне ставили его выше писаного права по значению. Mos maiorum, обычай предков, был высшей инстанцией в спорах о том, как поступать, и апелляция к нему весила больше ссылки на закон.

Энний формулировал это в строке, которую Цицерон приводит как определение государства: римское дело стоит древними нравами и мужами.

Отсюда и римское объяснение упадка. Саллюстий и Ливий приписывают его порче нравов, а не законов; Тацит замечает, что чем испорченнее государство, тем больше в нём законов.

Стоическая часть касается перевода наблюдения на частный уровень. Сенека: обычай сильнее правила, поскольку правило приходится вспоминать, а обычай действует сам.

Отсюда их требование заводить привычки, а не намерения.

Предки, к слову, обычая не записывали. Его показывали.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы