← Латинизмы
Fortitudo · Мужество

Nemo fortis nisi expertus

Никто не храбр, если не испытан

[нэ́мо фо́ртис ни́зи экспэ́ртус]

Формула о том, что храбрость нельзя установить заранее. Причастие expertus — от «испытывать», а не «испытывать страх».

Nemo fortis nisi expertus — «никто не храбр, если не испытан». Причастие expertus происходит от experiri, испытывать, пробовать; тот же корень в experimentum.

Утверждение описывает не свойство, а порядок установления. Храбрость не отрицается у неиспытанного — она у него неизвестна, и в том числе ему самому.

Отсюда следует неудобное. Заранее выяснить, есть ли у тебя запас, невозможно: проверка совпадает с расходом.

Римская военная практика с этим считалась. Вегеций писал, что новобранцев не ставят в первую линию, и требовал приучать их постепенно — сперва к работе, потом к строю, потом к бою.

Стоики пытались обойти затруднение упражнением. Сенека советовал репетировать бедность и опасность заранее; Эпиктет требовал показывать положения в болезни и в тяжбе, а не в беседе.

Ни один из них не обещал, что репетиция даст гарантию. Она сокращает неизвестность, и это всё.

Испытание, к слову, назначает не испытуемый. В этом вся его ценность.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы