Nimia subtilitas — «чрезмерная тонкость». Квинтилиан предостерегал: когда разбор деталей убивает суть — это порок, а не добродетель. Сенека жаловался на философов, проводящих дни в схоластических тонкостях.
Современная когнитивная наука описывает analysis paralysis: избыток информации нарушает принятие решений. Nimia subtilitas — враг действия.