← Латинизмы
Fortitudo · Мужество

Sic vivendum est ut nihil timeamus

Жить надо так, чтобы ничего не бояться

[сик вивэ́ндум эст ут ни́хиль тимэа́мус]

Формула из круга цицероновских положений о совести. Бесстрашие поставлено следствием образа жизни.

Sic vivendum est ut nihil timeamus — «жить надо так, чтобы ничего не бояться». Формула из круга цицероновских положений о совести и добром имени.

Конструкция ставит бесстрашие следствием, а не задачей. Страх не преодолевают — его лишают предмета образом жизни.

Оговорка, которую делали и Цицерон, и стоики, существенна: речь идёт о страхе разоблачения, а не о страхе вообще. Болезнь, потеря и смерть остаются на месте.

Сенека проводит это различение прямо: преступления бывают безопасны, но не бывают спокойны. Обратное утверждение и составляет содержание формулы.

Гораций формулировал в письме к Лоллию: тот счастлив, кто ни в чём не сознаёт за собой вины и ни от чего не бледнеет.

Проверка предлагается одна и та же во всех изложениях. Спросить, чего именно ты боишься, и посмотреть, сколько пунктов списка зависит от твоих поступков.

Обычно не все. Но и не ноль.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы