Anaphora — «анафора», «отнесение назад» (от греч. anapherein). Повтор одного слова или фразы в начале нескольких последовательных фраз или предложений. Квинтилиан описывал её как «нечто сильное и приятное», потому что ритмическое повторение создаёт ощущение нарастания.
Самый известный пример — Цицерон в «Первой Катилинарии»: «Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?» («Доколе, Катилина, будешь ты злоупотреблять нашим терпением?») Затем — серия вопросов, каждый бьёт в ту же точку, каждый начинается с нового обращения или союза. Ритм создаёт давление.
Вергилий использовал anaphora в эпических рефренах: повторяющиеся формулы создают ощущение неизбежности, судьбы.
Стоическое соответствие: Марк Аврелий иногда использовал anaphora в «Размышлениях»: «Всё — мнение. Всё — мнение. Всё — мнение». Это не риторика — это усиление мыслью. Повтор как форма meditatio: пока не дойдёт.
Нейробиология ритмического повтора: ритмические структуры снижают когнитивную нагрузку восприятия и усиливают эмоциональное воздействие. Анафора создаёт предсказуемую структуру, внутри которой каждое новое содержание воспринимается острее. Это не обман — это использование архитектуры восприятия.