Desiderium naturale — природное желание. Фома Аквинский и схоластики использовали этот термин для желаний, укоренённых в природе разумного существа: стремление к знанию, к добру, к общению, к Богу.
Стоики разрабатывали близкое различение. Эпиктет делил желания на: необходимые (еда, вода, кров), предпочтительные (здоровье, дружба, умеренное благополучие) и избыточные (роскошь, слава, власть ради власти).
Desiderium naturale — это первые две категории. Они умеренны по природе: насыщаются. Ненатуральные желания не насыщаются никогда — они растут от удовлетворения, а не уменьшаются.
Это практически важно. Когда хочешь чего-то — спроси: это desiderium naturale? Оно насытится, когда будет удовлетворено? Или это ненатуральное желание, которое будет требовать больше?
Практический пример: хочешь признания. Desiderium naturale — да, людям нужно быть замеченными. Но сколько — достаточно? Если ответ «никогда достаточно» — это уже не natura, это страсть. Граница важна.