Dramatis personae — лица драмы. Список действующих лиц, помещаемый перед текстом пьесы; в римских рукописях комедий он уже стоял.
Слово persona означало театральную маску прежде, чем стало означать лицо и личность. Перечисляются, строго говоря, не люди, а роли — старик, раб, воин, гетера, — и римская комедия действительно работала набором устойчивых типов.
Отсюда пошёл и позднейший смысл слова: личность как то, что человек предъявляет.
Стоики пользовались театральным образом постоянно и без сентиментальности. Эпиктет писал, что мы актёры в пьесе, которую выбрал не мы: дело исполнителя — сыграть хорошо доставшуюся роль, а распределение не в его ведении.
Марк писал, что как Антонин он имеет отечеством Рим, а как человек — мир.
Различение роли и исполнителя у них было рабочим. Оно позволяло относиться к должности, положению и обстоятельствам как к назначенному, не отождествляя себя с ними.
Психологи знают устойчивое: самоописание, построенное из ролей и принадлежностей, рушится при потере роли.
Список в начале пьесы поэтому полезно составить и для себя.
Он окажется короче ожидаемого.