Insperata accidunt magis saepe quam quae speres — нежданное случается чаще, чем то, на что надеешься. Плавт даёт это в комедии как обиходное наблюдение.
Объяснение простое и не мистическое. Ожидаемых исходов немного и они названы; неожидаемых бесконечно много, и любой из них попадает в разряд нежданного.
То есть перевес обеспечен счётом, а не судьбой.
Отсюда и обычное ощущение, что жизнь идёт не по плану: план перечисляет несколько вариантов из очень длинного списка.
Историки планирования дают ту же картину количественно. Бюлер, Гриффин и Росс в 1994 году описали ошибку планирования: люди недооценивают сроки собственных задач, причём и те, кто помнит прошлые промахи; средством оказалась оценка по внешним данным — сколько занимали похожие дела у других.
Стоическая часть касается оговорки. Сенека требовал прибавлять к всякому намерению exceptio — сделаю, если ничто не помешает.
Плавт вложил строку в комедию, где всё кончается хорошо.
Нежданное у него срабатывает в пользу героя.
В этом и состоит жанр.