Non omne quod licet honestum est — «не всё дозволенное достойно». Строка Павла стоит в титуле о правовых максимах, и удивительна она прежде всего своим местом: юристы сами, в своде законов, объявили, что закон описывает не всё.
Различение это римское до костей. Licitum — то, за что не накажут. Honestum — то, что можно сделать, не переставая быть собой. Между ними лежит область, которую право оставило нетронутой сознательно.
Цицерон посвятил зазору трактат «Об обязанностях», разбирая случаи, где выгодное и достойное расходятся: продавец, знающий о дефекте, наследник, воспользовавшийся ошибкой в завещании. Ни один из них не нарушает закона, и все они, по Цицерону, теряют больше, чем выигрывают.
Стоическая арифметика тут та же, что в трактате. Право защищает имущество, honestas — то, чем ты будешь пользоваться дольше имущества.
Область, оставленная правом без внимания, довольно велика. Живём мы в основном там.