Poena ad paucos, metus ad omnes perveniat — «пусть наказание достигнет немногих, а страх — всех». Формула вошла в европейский юридический обиход и выражает то, что позже назовут общим предупреждением.
Расчёт в ней открыт до цинизма. Наказываемый служит средством воздействия на ненаказанных, и мера определяется не его виной, а нужным эффектом.
Римляне пользовались этим прямо. Децимация в армии — казнь каждого десятого по жребию — построена ровно на этой логике: виновны все, наказаны немногие, устрашены все.
Возражение против формулы сформулировали позже и оно тяжёлое: человек не должен быть орудием чужого исправления. Наказание, назначенное для примера, перестаёт быть соразмерным вине.
Сенека держал среднюю линию. Разумный наказывает не потому, что согрешили, а чтобы не грешили, — но он же в трактате «О милосердии» предупреждает, что жестокость плодит новую жестокость, поскольку страх порождает заговоры.
Формула, стало быть, работает. Вопрос лишь в том, как долго.