← Латинизмы
Fortitudo · Мужество

Stet fortuna domus

Да стоит удача дома

О пожелании устойчивости — и о том, на чём она реально основана.

Традиционное пожелание дому и семье. Стоики переосмыслили бы: удача — fortuna — нестабильна по природе. На ней нельзя строить. Реальная устойчивость — constantia, постоянство характера.

Марк Аврелий потерял многих детей, пережил эпидемию, воевал почти всё правление. «Удача» ему не благоволила в очевидном смысле. Но дом его — внутреннее состояние — устоял. Потому что был построен не на fortuna, а на virtus.

Другие латинизмы