← Латинизмы
Temperantia · Умеренность

Varietas delectat

Разнообразие радует

[вариетас деле́ктат]

Латинская формула, восходящая к греческому наблюдению. Стоическая поправка: разнообразие лечит пресыщение, но само пресыщает.

Varietas delectat — разнообразие радует. Формула латинская, мысль греческая: Еврипид писал, что перемена во всём сладка, и античность повторяла это охотно.

Публилий Сир сформулировал точнее: приятно лишь то, что освежается переменой. То есть приятность не в вещи, а в разнице между вещью и привычкой к ней.

Шульц показал, что дофаминовый отклик возникает на рассогласование ожидания с исходом, а не на награду как таковую. Предсказанное почти не даёт сигнала.

Отсюда стоическая поправка, которую редко делают. Разнообразие лечит пресыщение и само пресыщает: погоня за новым перестаёт работать ровно тем же порядком, что и всё прочее.

Римское противоядие шло в обратную сторону. Сенека советовал раз в месяц жить как бедняк — не добавлять новое, а убирать привычное; вкус возвращается от воздержания дешевле, чем от перебора.

Он же предупреждал о людях, которые меняют места, желая переменить себя, и добавлял, что с ними едет тот же спутник.

Формула поэтому верна с оговоркой о направлении. Освежает и перемена, и перерыв.

Второе обходится дешевле и оставляет больше времени.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы