«Луньюй», XVI.6: три ошибки совершаются при беседе с благородным мужем. Говорить, когда пора молчать, — это безрассудство. Молчать, когда пора говорить, — это скрытность. Говорить, не наблюдая выражения лица собеседника, — это слепота.
Конфуций уделяет большое внимание тому, как именно говорится, — не меньше, чем самому содержанию сказанного. Содержание важно само по себе. Но форма, момент, сам контекст разговора — тоже важны не меньше.
Безрассудство — говорить не вовремя. Вопрос задан не тебе лично, или собеседник ещё не готов слышать ответ, или сам контекст неподходящий для этих слов. Ты всё равно говоришь — и разговор ломается напополам от неуместности.
Скрытность — молчать, когда следовало сказать. У тебя есть нужное слово, нужная информация, нужное возражение прямо сейчас — но ты молчишь из осторожности, страха или простой лени высказаться вслух.
Слепота — говорить, вообще не замечая реакции. Собеседник не понимает сказанного, устал, занят чем-то другим прямо сейчас, а ты этого не замечаешь и продолжаешь говорить, будто разговариваешь сам с собой вслух.
Все три ошибки объединяет одно — отсутствие внимания к другому человеку как таковому, а не просто к содержанию собственной речи.
Конфуций понимает разговор как встречу двух людей одновременно, требующую внимания к обоим сразу, а не одному лишь тому, что один из них хочет сказать другому во что бы то ни стало.