Сократ рассказывает об этом сам, в «Апологии», приводя случай как доказательство того, что он никогда не уступал вопреки справедливости.
После поражения в войне спартанцы поставили в Афинах Тридцать. Правление их продержалось около восьми месяцев и стоило городу, по Аристотелю, полутора тысяч казнённых.
Тридцать вызвали пятерых в Круглую палату и велели доставить с Саламина Леона — чтобы казнить. Приказы такого рода они рассылали многим, чтобы повязать как можно больше людей.
Четверо поехали за Леоном. Сократ ушёл домой.
И тут же он оговаривает, чем это могло кончиться: правление то было сильным и никого не щадило, и, вероятно, он поплатился бы жизнью, если бы власть их не пала вскоре.
Оговорка существенная. Сократ не утверждает, что победил, — он говорит, что его спасли обстоятельства.
Леона всё равно арестовали и казнили; о деле этом сообщают и Ксенофонт, и оратор Андокид.
Есть у истории и вторая сторона, которую Сократ не называет. Среди Тридцати были Критий и Хармид — люди из его круга, слушавшие его в молодости; Хармид приходился Платону дядей, Критий — двоюродным дедом.
Через пять лет, уже при восстановленной демократии, Сократа судили. Обвинение в развращении молодёжи имело в виду в том числе Крития.