← Латинизмы
Iustitia · Справедливость

Prima societas in ipso coniugio est

Первое сообщество — в самом супружестве

[при́ма социетас ин и́псо кониугио эст]

Цицерон о начале всякого общественного порядка. Формула из «Об обязанностях», где государство выводится из дома.

Prima societas in ipso coniugio est — первое сообщество в самом супружестве. Цицерон даёт это в трактате «Об обязанностях» и строит из него лестницу: брак, дети, дом, потом родня, потом граждане, потом весь род человеческий.

Ход этот стоический по происхождению. Иерофил Стоик описывал те же круги концентрическими и предлагал стягивать их к центру: обращаться с дальними как с ближними.

Историки права отмечают, что римское устройство брало ту же лестницу за основу буквально. Familia была правовой единицей с главой, имуществом и культом; государство состояло из фамилий, а не из отдельных людей.

Отсюда и patria potestas, и наследственное право, и то, что перепись считала не граждан, а хозяйства.

То есть цицеронова формула описывала административное устройство, а не идеал.

Стоическая часть касается направления расширения. Марк писал, что как Антонин имеет отечеством Рим, а как человек — мир.

Плавтова поговорка о том, что туника ближе плаща, описывает естественный порядок предпочтений.

Цицерон не отменяет его.

Он предлагает считать, докуда доходит круг, — и всякий раз проверять, не остановился ли он на первом.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы