Полная формула у Сенеки: «Errare humanum est, perseverare autem diabolicum» — ошибаться человечески, упорствовать в ошибке дьявольски. Первая часть — принятие несовершенства. Вторая — требование исправления. Вместе они образуют стоическую позицию: признай, исправь, двигайся дальше.
Стоики были суровы к тем, кто отказывался признавать ошибки из гордости или страха потерять лицо. Эпиктет говорил: «Не стыдись исправлять ошибку — стыдись продолжать её». Для стоика гордость, которая мешает исправить неправоту — это страсть, ослепляющая разум. Ошибка, которую видишь и не исправляешь — уже не ошибка, а выбор.
Марк Аврелий записывал свои ошибки в «Размышлениях» — не как самобичевание, а как инвентаризацию. Что пошло не так? Почему? Что сделать иначе? Без драмы, без самоуничижения — просто анализ и коррекция. Errare humanum est — это не оправдание. Это начало работы.