← Сцены
Fortitudo · Мужество

Энском приходит в брюках к причастию в Риме

Оксфорд, середина XX века. Элизабет Энском ходит в брюках вопреки правилам, выступает против почётной степени Трумэну и вводит в оборот слово «консеквенциализм».

Элизабет Энском — одна из немногих женщин, добившихся полного признания в аналитической философии середины двадцатого века. Ученица и близкий друг Витгенштейна, она станет редактором и переводчицей его посмертных книг.

Известна она и строгостью мысли, и полным равнодушием к тому, чего от женщины её положения ждут. Носит брюки, когда в Оксфорде это ещё вызывает недоумение. Курит трубку. С первокурсником и с профессором говорит одинаково прямо.

По известному рассказу, в Риме её не пускают в брюках туда, где положена юбка. Энском, ревностная католичка, решает дело просто: надевает юбку поверх брюк и снимает её сразу за порогом.

Прямота эта распространяется и на вещи серьёзнее. В 1956 году Оксфорд собирается присудить почётную степень Гарри Трумэну. Энском выступает против публично: человек, отдавший приказ о бомбардировке Хиросимы и Нагасаки, по её мнению, убийца, и степень ему давать нельзя. Голосование она проигрывает, брошюру со своими доводами печатает всё равно.

В 1958 году выходит её эссе «Современная моральная философия». Оно заново вводит в англоязычную этику разговор о добродетели, забытый за спорами о долге и последствиях, и ей же принадлежит слово «консеквенциализм», которым с тех пор пользуются все.

Строгость мысли и безразличие к чужому одобрению были у неё, похоже, одним свойством, приложенным к разным областям.

Читать дальше

Смежные сцены