← Латинизмы
Iustitia · Справедливость

Dura lex sed lex

Закон суров, но это закон

О границах между справедливостью и законностью. Стоики видели в законе выражение разума — но разум выше буквы закона.

Средневековая юридическая формула, суммирующая позицию формального права: закон применяется независимо от того, справедлив ли конкретный результат его применения. Это защищает от произвола — но создаёт другую проблему: несправедливость, освящённую процедурой.

Стоики занимали более сложную позицию. Цицерон разрабатывал концепцию «lex naturalis» — естественного закона, который стоит выше писаного. Если писаный закон противоречит естественному праву — он не настоящий закон. Сократ, принявший смертный приговор, тем не менее обсуждал с Критоном, когда закону можно не подчиняться.

Катон Утический — образец стоической позиции: он уважал законы Республики глубже, чем те, кто формально их защищал. Когда законная власть стала инструментом тирании — он отказался жить в мире, где dura lex sed lex означало «закон Цезаря». Стоик подчиняется закону не потому что он закон, а потому что он справедлив. Если нет — это уже другой вопрос.

Другие латинизмы