← Латинизмы
Iustitia · Справедливость

Perpetuo vincit qui utitur clementia

Побеждает навсегда тот, кто пользуется милосердием

[перпетуо ви́нцит кви у́титур клеме́нция]

Публилий Сир о прочности победы. Римское наблюдение, которое Сенека развернул в трактате для молодого Нерона — с известным результатом.

Perpetuo vincit qui utitur clementia — побеждает навсегда тот, кто пользуется милосердием. Наречие perpetuo здесь несёт весь смысл: победа силой держится, пока держится сила, победа милосердием не требует содержания.

Сенека написал об этом трактат «О милосердии» и адресовал его семнадцатилетнему Нерону. Довод был выстроен на расчёте, а не на жалости: жестокий правитель обязан бояться, а боящийся тратит всё на охрану. Чем кончилось, известно; трактат от этого не стал хуже, просто читатель попался неудачный.

Марк отвёл от детей Кассия сенатскую месть, хотя Кассий поднял против него мятеж. Ему это стоило политического капитала и сняло вопрос о продолжении.

Аксельрод в 1984 году, собрав турниры повторяющихся игр, показал, что устойчиво выигрывают стратегии, отвечающие на удар и при этом быстро прощающие. Непрощающие выигрывают раунд и проигрывают серию.

Латинское clementia — не мягкость характера. Это сознательное решение не применять полномочия, которые есть.

Милосердие, у которого не было выбора, называется иначе.

Похожие по смыслу

Другие латинизмы