Посидоний из Апамеи — последний универсальный мыслитель Античности до Плиния Старшего. Он писал о географии, астрономии, истории, философии, медицине. Когда Помпей посетил его в Родосе, больной Посидоний отказался сократить лекцию из-за болей в суставах — и произнёс её полностью, время от времени говоря: «Боль, ты ничто. Как бы ты ни была неприятна, я никогда не признаю тебя злом».
Его парадокс: он отступил от ортодоксального стоицизма — признал, что страсти отчасти иррациональны и не сводятся к ошибкам суждения. Это сближало его с Платоном. Ортодоксальные стоики это не приняли. Но именно эта «ересь» делает его ближе к нейробиологической картине эмоций, которую мы знаем сегодня.
Его лекция через боль — не театр и не самоистязание. Это демонстрация принципа: боль существует в теле, но не в суждении о ней. Это разграничение — центральное в стоицизме и подтверждённое современными исследованиями боли.